Although strategies to improve communicative competence are increasing, there are students whose self-perception towards language learning results in language anxiety due to the inability to present ideas purely in L2. This research explores how university students and teachers perceive the presence of L1 in the classroom and how its presence correlates with student anxiety and motivation. Moreover, this study centers on translanguaging as a possible approach in a monolingual country like Japan.